ΤΟ ΠΕΣΜΕΝΟ ΦΥΛΛΟ – THE FALLEN LEAF

ΤΟ ΠΕΣΜΕΝΟ ΦΥΛΛΟ

Το φύλλο που έπεσε απ’το γέρο -πλάτανο

κιτρίνισε, ξεράθηκε,είναι πιά πεθαμένο.

Τώρα σπάει,ξεφτίζεται απ’τους ανέμους

και τα κύματα ξεφεύγουν, σκορπίζονται

και τα απομεινάρια φτάνουν στο πέλαγο.

Και όταν κάθε ίχνος χάνεται για πάντα

η ύπαρξις του πεσμένου φύλλου

γίνεται αμφίβολη,μοιάζει αυταπάτη

της ανάγκης να δημιουργούμε το κάθε τι

όπως αρέσει σε μάς τους ίδιους.

THE FALLEN LEAF

The leaf that fell from the old – plane tree

it yellowed, saped, it is  died now.

Now it breaks, frayed by the winds

and the waves escaped, they are scattered

and the remnants they reach in the sea.

And when each trace is lost for always

the existence of fallen leaf

becomes doubtful, resembles delusion of

need to create each what

in order that it likes in us .

Advertisements

Posted on June 27, 2013, in POEMS. Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: